Les bateaux

Tu as construit un pont pour me rendre.

J’ai construit un pont pour te rejoindre.

Les ponts n’ont pas fonctionné, vraiment,

ils ne nous ont pas réunis.

Les distances étaient trop grandes.

Nous devrions avoir construit des bateaux.

Construisons des bateaux.

 

You built a bridge to get to me.

I built a bridge to get to you.

The bridges didn’t work, really,

they didn’t bring us together.

The distances were too great.

We should have built boats.

Let’s build boats.

b2b54